人気記事一覧
-
アルベール・カミュの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアルベール・カミュの名言をご紹介します。アルベール・カミュ（1913～1960年）はフランスの哲学者・作家で、1957年にはノーベル文学賞を受賞しています。今回はアルベール・カミュの名言の英語... -
ミケランジェロの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はミケランジェロの名言をご紹介します。ミケランジェロ（1475～1564年）はイタリア盛期ルネサンス期の彫刻家、画家、建築家、詩人です。今回はミケランジェロの名言の英語原文とその和訳をご紹介... -
「神」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「神」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の... -
カール・グスタフ・ユングの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はカール・グスタフ・ユングの名言をご紹介します。カール・グスタフ・ユング（1875～1961年）はスイスの心理学者・精神医学者です。今回はカール・グスタフ・ユングの名言の英語原文とその和訳を... -
マルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はマルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言をご紹介します。マルクス・アウレリウス・アントニヌス（121～180年）は第16代ローマ皇帝です。 今回はマルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言... -
ニール・アームストロングの名言「人類にとっては大きな一歩…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 ニール・アームストロングの「人類にとっては大きな一歩…」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの元宇宙飛行士ニール・アームストロングの言葉です。今回はニール・アームストロングの「人類... -
ルーミーの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルーミーの名言をご紹介します。ルーミー（1207～1273年）は13世紀イスラムの神秘主義者・詩人です。今回はルーミーの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、... -
「2007年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2007年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2007年のことです。今回は「2007年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2007年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
「睡眠」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「睡眠」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏... -
「雨」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「雨」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の...
