こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はユリウス・カエサルの名言をご紹介します。ユリウス・カエサル(紀元前100年~紀元前44年)は古代ローマの政治家・軍人です。今回はユリウス・カエサルの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
ユリウス・カエサルの名言集【英語原文と和訳】
“The die is cast.”
「賽は投げられた」
Julius Caesar(ユリウス・カエサル)
“Experience is the teacher of all things.”
「あらゆることは経験が教える」
Julius Caesar(ユリウス・カエサル)
“If you must break the law, do it to seize power: in all other cases observe it.”
「法律を破るなら、それは権力をつかむときにしなさい。それ以外の場合では法律を守るのです」
Julius Caesar(ユリウス・カエサル)
“No one is so brave that he is not disturbed by something unexpected.”
「どんなに勇敢でも予期せぬ出来事に動じることのない人間などいない」
Julius Caesar(ユリウス・カエサル)
“Men willingly believe what they wish.”
「人は信じたいことはすぐに信じる」
Julius Caesar(ユリウス・カエサル)
いかがでしたでしょうか?今回はユリウス・カエサルの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました!
【関連記事】———————————————-
リンカーンの名言集【英語原文と和訳】
ネルソン・マンデラの名言集【英語原文と和訳】
ウォルト・ディズニーの名言集【英語原文と和訳】
アリストテレスの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————