こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
「動物」に関する英語の名言が知りたいですか？今回は「動物」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。英語の名言が好きな方、世界の偉人の言葉に興味がある方など、必見の記事です。
「動物」に関する名言集【英語原文と和訳】
“All animals are equal, but some animals are more equal than others.”
「すべての動物は平等である。だが一部の動物は他よりもっと平等である」
George Orwell（ジョージ・オーウェル）
“Float like a butterfly, sting like a bee.”
「蝶のように舞い蜂のようにさす」
Muhammad Ali（モハメド・アリ）
“The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.”
「動物がどのように扱われているかで、その国の地位、道徳水準が分かります」
Mahatma Gandhi（マハトマ・ガンジー）
“If you want a friend in Washington, get a dog.”
「ワシントンで友人がほしいなら、犬を飼いなさい」
Harry S. Truman（ハリー・S・トルーマン）
“Until one has loved an animal, a part of one’s soul remains unawakened.”
「人の心には動物を愛することによってのみ目覚める場所があるのです」
Anatole France（アナトール・フランス）
“Dogs never bite me. Just humans.”
「犬は私に噛みついたりしませんよ。私に噛みついてくるのは人間だけです」
Marilyn Monroe（マリリン・モンロー）
“Time spent with cats is never wasted.”
「猫と過ごす時間は無駄ではない」
Sigmund Freud（ジークムント・フロイト）
“No hour of life is wasted that is spent in the saddle.”
「馬に乗って過ごす時間に無駄はありません」
Winston Churchill（ウィンストン・チャーチル）
“The man who has no imagination has no wings.”
「想像力のない者には翼がない」
Muhammad Ali（モハメド・アリ）
“Dogs do speak, but only to those who know how to listen.”
「犬も言葉を話します。ただ分かる人にしか話さないというだけです」
Orhan Pamuk（オルハン・パムク）
いかがでしたでしょうか？今回は「動物」に関する英語の名言とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました！
【名言関連記事】———————————————-
ウィンストン・チャーチルの名言集【英語原文と和訳】
マリリン・モンローの名言集【英語原文と和訳】
モハメド・アリの名言集【英語原文と和訳】
マハトマ・ガンジーの名言集【英語原文と和訳】
—————————————————————–
