マリリン・モンローの4つの名言【英語原文と和訳】

マリリン・モンローの名言【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

今回はマリリン・モンローの名言をご紹介します。マリリン・モンロー(1926~1962年)はアメリカ合衆国の女優です。今回はマリリン・モンローの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。

目次

マリリン・モンローの4つの名言【英語原文と和訳】

Give a girl the right shoes and she can conquer the world.
「自分ピッタリの靴を見つけた女の子は、世界征服だってできるわ」

Marilyn Monroe(マリリン・モンロー)

Fear is stupid. So are regrets.
「恐怖なんてくだらないもの。後悔も同じ」

Marilyn Monroe(マリリン・モンロー)

Keep smiling because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about.
「いつも笑顔で。人生は素晴らしいわ。ほほ笑まずにはいられないことがたくさんある」

Marilyn Monroe(マリリン・モンロー)

A smile is the best makeup any girl can wear.
「笑顔は最高のメイク」

Marilyn Monroe(マリリン・モンロー)

いかがでしたでしょうか?今回はマリリン・モンローの4つの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次