「私の娘は来月結婚する予定です」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「私の娘は来月結婚する予定です」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「私の娘は来月結婚する予定です」の英語での言い方、その応用例、「私の娘は来月結婚する予定です」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の例文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「私の娘は来月結婚する予定です」は英語で “My daughter is getting married next month.”

「私の娘は来月結婚する予定です」は英語で “My daughter is getting married next month.” と言えます。

My daughter is getting married next month.
(私の娘は来月結婚する予定です)

My daughter is getting married next month.” は現在進行形の文章ですが、現在進行形は既に確定した未来の予定を表す際にも用いられます。

I’m leaving tomorrow.(明日出発します)
I’m retiring soon.(もうすぐ定年退職します)
I’m quitting my job.(仕事を辞めます)

「娘」は英語で daughter と言います。get married は「結婚する」。“My daughter is getting married next month.” で「私の娘は来月結婚します」、「私の娘は来月結婚する予定です」。

「私の娘は来月結婚する予定です」に関連する英語フレーズ

「私の娘は来月結婚する予定です」に関連する英語フレーズ

「私の娘は来月結婚する予定です」は英語で “My daughter is getting married next month.” と言えます。では、「私の娘は来月結婚する予定です」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「結婚」

I’m married.(私は既婚者です)
I’m married with two kids.(私は結婚して子供が二人います)
I’m getting married soon.(もうすぐ結婚する)
I want to get married and have kids.(結婚して子供がほしい)
I got married.(結婚した)
I just got married.(最近結婚した)
I’ve never been married.(一度も結婚したことがない)
How long have you been married?(結婚何年目ですか)

「娘」

My daughter is in high school.(娘は高校生です)
My daughter is in college.(娘は大学生です)
I have a three year old daughter.(私には3歳の娘がいます)
I have two daughters.(娘が二人います)

いかがでしたでしょうか?今回は「私の娘は来月結婚する予定です」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる