人気記事一覧
-
ウィンストン・チャーチルの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はウィンストン・チャーチルの名言をご紹介します。ウィンストン・チャーチル（1874～1965年）は第二次世界大戦時のイギリスの首相です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリ... -
「どのくらい日本に住んでいますか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「どのくらい日本に住んでいますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「どのくらい日本に住んでいますか」の英語での言い方、その応用例、「どのくらい日本に住んでいますか」に関連する英... -
「この曲が好きです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「この曲が好きです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「この曲が好きです」の英語での言い方、その応用例、「この曲が好きです」... -
「好きなスポーツはなんですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「好きなスポーツはなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「好きなスポーツはなんですか」の英語での言い方、その応用例、「好きなスポーツはなんですか」に関連する英語フレーズな... -
「幸せはいつも自分の心が決める」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「幸せはいつも自分の心が決める」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「幸せはいつも自分の心が決める」の英語での言い方、その応用... -
「話しやすい人」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「話しやすい人」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「話しやすい人」の英語での言い方、その応用例、「話しやすい人」に関連する英語フレーズなどご紹介します。この言い方を覚えるといろい... -
「そちらの天気はどうですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「そちらの天気はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「そちらの天気はどうですか」の英語での言い方、その応用例、「そちらの天気はどうですか」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「良いクリスマスをお過ごしください」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「良いクリスマスをお過ごしください」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「良いクリスマスをお過ごしください」の英語での言い方、その応用例、「良いクリスマスをお過ごしください」に関連... -
「私は昔犬を飼っていた」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は昔犬を飼っていた」って英語でなんて言うかご存じですか？これは used to というフレーズを使うことで簡単に表すことができます。今回は「私は昔犬を飼っていた」の英語での言い方、その応用例、... -
『ハリー・ポッター』の名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 『ハリー・ポッター』で使われた名言を英語でどう言うか知りたいですか？今回はJ・K・ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズで使われた英語の名言を、その和訳とともにご紹介します。和訳が複数存...
