人気記事一覧
-
「私は11歳です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は11歳です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は11歳です」の英語での言い方、その応用例、「私は11歳です」に関連する英... -
「やらぬ後悔よりやる後悔」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「やらぬ後悔よりやる後悔」って英語でなんて言うかご存じですか？regret という単語を使います。今回は「やらぬ後悔よりやる後悔」の英語での言い方、その応用例、「やらぬ後悔よりやる後悔」に関連す... -
「泣かないで」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「泣かないで」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。二つの単語で表すことができます。今回は「泣かないで」の英語での言い方、その応用例、「泣かないで」に関連する英語フレ... -
「中国語を勉強しています」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「中国語を勉強しています」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「中国語を勉強しています」の英語での言い方、その応用例、「中国語... -
「趣味は音楽を聴くことです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「趣味は音楽を聴くことです」って英語でなんて言うかご存じですか？「趣味」は英語で hobby ですね。ただ、この場合は hobby は使いません。今回は「趣味は音楽を聴くことです」の英語での言い方、そ... -
「趣味はお菓子作りです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「趣味はお菓子作りです」って英語でなんて言うかご存じですか？「趣味」は英語で hobby ですね。ただ、この場合は hobby は使いません。今回は「趣味はお菓子作りです」の英語での言い方、その応用例... -
「これはどうやって使うの」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「これはどうやって使うの」って英語でなんて言うかご存じですか？使い方を尋ねるときですね。これはすごく簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「これはどうやって使うの」の英語での言... -
ジョン・F・ケネディの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジョン・F・ケネディの名言をご紹介します。ジョン・F・ケネディ（1917～1963年）はアメリカ合衆国第35代大統領です。今回はジョン・F・ケネディの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご... -
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」って英語でなんて言うかご存じですか？ジャマイカ出身のレゲエミュージシャン、ボブ・マーリーの言葉です。今回は「自分の生きる人生を愛せ。自... -
「彼は私より背が高い」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「彼は私より背が高い」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「彼は私より背が高い」の英語での言い方、その応用例、「彼は私より背が...
