人気記事一覧
-
「花」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。今回は「花」に関する英語の名言をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用... -
スティーブ・ジョブズの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はスティーブ・ジョブズ（Steve Jobs）の名言をご紹介します。スティーブ・ジョブズ（1955～2011年）はアメリカの実業家で、アップル社の共同設立者の一人としても有名です。 ご紹介する名言につき... -
マザー・テレサの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はマザー・テレサの名言をご紹介します。マザー・テレサ（1910～1997年）はカトリック教会の修道女で、1979年にはノーベル平和賞を受賞しています。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote と... -
「コーヒーはいかがですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「コーヒーはいかがですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「コーヒーはいかがですか」の英語での言い方、その応用例、「コーヒ... -
「7時半」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「7時半」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「7時30分」のことです。今回は「7時半」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「7時半」に関連する英語フレーズなどご紹介します。... -
「好きなアニメはなんですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「好きなアニメはなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。favorite という単語を使います。今回は「好きなアニメはなんですか」の英語での言い方、その応用例、「好き... -
老子の名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は老子の名言をご紹介します。老子（紀元前6世紀頃）は古代中国の思想家で、道教の創始者として有名です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているも... -
ヘレン・ケラーの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヘレン・ケラーの名言をご紹介します。ヘレン・ケラー（1880～1968年）はアメリカの作家、社会福祉活動家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されて... -
「質問してもいいですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「質問してもいいですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「質問してもいいですか」の英語での言い方、その応用例、「質問しても... -
「犬を飼い始めた」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「犬を飼い始めた」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で言い表すことができます。今回は「犬を飼い始めた」の英語での言い方、その応用例、「犬を飼い始めた」に...
