人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分を動物に例えると何ですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「自分を動物に例えると何ですか」の英語での言い方、その応用例、「自分を動物に例えると何ですか」に関連する英語フレ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「生まれた時からずっと住んでいる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「生まれた時からずっと住んでいる」の英語での言い方、そ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は東京に住んでいます」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「私は東京に住んでいます」の英語での言い方、その応用例、「私は東...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「あなたが世界で一番好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「あなたが世界で一番好き」の英語での言い方、その応用例、「あなた...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「何時に行けばいいですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「何時に行けばいいですか」の英語での言い方、その応用例、「何時に行けばいいですか」に関連する英語フレーズなどご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「生きてるだけで丸儲け」って英語でなんて言うかご存じですか？明石家さんまさんの言葉ですね。「生きていること自体素晴らしいこと」という意味合いだと思います。今回は「生きてるだけで丸儲け」の...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジョン・レノンの名言をご紹介します。ジョン・レノン（1940～1980年）はイギリスのシンガーソングライターで、ビートルズのメンバーとしても活躍しました。 ご紹介する名言につきましては、Brai...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は英文の作り方・組み立て方について取り上げます。英語の文章は日本語の文章とは作り方・組み立て方が少し違うのですね。名詞や動詞を使う順番が異なります。今回はその辺りについて、例文を交え...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「なんのアニメが好きですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「なんのアニメが好きですか」の英語での言い方、その応用例、「なんのアニメが好きですか」に関連する英語フレーズなどご紹...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は～年生まれです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。born という単語を使います。今回は「私は～年生まれです」の英語での言い方、その応用例、「私は～年生まれです」...