人気記事一覧
-
「2026年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2026年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2026年のことです。今回は「2026年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2026年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
J・K・ローリングの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はJ・K・ローリングの名言をご紹介します。J・K・ローリング（1965年～）は『ハリー・ポッター』シリーズの作者として知られるイギリスの作家です。今回はJ・K・ローリングの名言の英語原文とその... -
ヒポクラテスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヒポクラテスの名言をご紹介します。ヒポクラテス（紀元前460年頃～紀元前377年頃）は「医学の父」と呼ばれる古代ギリシャの医学者です。今回はヒポクラテスの名言の英語原文とその和訳をご紹介... -
ウィリアム・ジェームズの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はウィリアム・ジェームズの名言をご紹介します。ウィリアム・ジェームズ（1842～1910年）はアメリカ合衆国の哲学者です。今回はウィリアム・ジェームズの名言の英語原文とその和訳をご紹介します... -
「笑顔」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「笑顔」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏... -
アルベール・カミュの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアルベール・カミュの名言をご紹介します。アルベール・カミュ（1913～1960年）はフランスの哲学者・作家で、1957年にはノーベル文学賞を受賞しています。今回はアルベール・カミュの名言の英語... -
ニール・アームストロングの名言「人類にとっては大きな一歩…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 ニール・アームストロングの「人類にとっては大きな一歩…」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの元宇宙飛行士ニール・アームストロングの言葉です。今回はニール・アームストロングの「人類... -
「時間」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「時間」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏... -
ドクター・スースの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はドクター・スースの名言をご紹介します。ドクター・スース（1904～1991年）はアメリカ合衆国の絵本作家です。今回はドクター・スースの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言... -
ミケランジェロの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はミケランジェロの名言をご紹介します。ミケランジェロ（1475～1564年）はイタリア盛期ルネサンス期の彫刻家、画家、建築家、詩人です。今回はミケランジェロの名言の英語原文とその和訳をご紹介...
