人気記事一覧
-
「なんのアニメが好きですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「なんのアニメが好きですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「なんのアニメが好きですか」の英語での言い方、その応用例、「なんのアニメが好きですか」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「この曲が好きです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「この曲が好きです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「この曲が好きです」の英語での言い方、その応用例、「この曲が好きです」... -
マザー・テレサの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はマザー・テレサの名言をご紹介します。マザー・テレサ（1910～1997年）はカトリック教会の修道女で、1979年にはノーベル平和賞を受賞しています。今回はマザー・テレサの名言の英語原文とその和... -
【英文の作り方・組み立て方のコツ】英語の名詞・動詞・形容詞の順番
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は英文の作り方・組み立て方について取り上げます。英語の文章は日本語の文章とは作り方・組み立て方が少し違うのですね。名詞や動詞を使う順番が異なります。今回はその辺りについて、例文を交え... -
「幸せはいつも自分の心が決める」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「幸せはいつも自分の心が決める」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「幸せはいつも自分の心が決める」の英語での言い方、その応用... -
「良いクリスマスをお過ごしください」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「良いクリスマスをお過ごしください」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「良いクリスマスをお過ごしください」の英語での言い方、その応用例、「良いクリスマスをお過ごしください」に関連... -
「話しやすい人」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「話しやすい人」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「話しやすい人」の英語での言い方、その応用例、「話しやすい人」に関連する英語フレーズなどご紹介します。この言い方を覚えるといろい... -
「そちらの天気はどうですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「そちらの天気はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「そちらの天気はどうですか」の英語での言い方、その応用例、「そちらの天気はどうですか」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「やらないで後悔するよりやって後悔したほうがいい」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「やらないで後悔するよりやって後悔したほうがいい」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「やらないで後悔するよりやって後悔したほうがいい」の二通りの言い方と、あと後悔に関する英語フレ... -
「私は～年生まれです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は～年生まれです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。born という単語を使います。今回は「私は～年生まれです」の英語での言い方、その応用例、「私は～年生まれです」...
