こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアイザック・バシェヴィス・シンガーの名言をご紹介します。アイザック・バシェヴィス・シンガー（1902～1991年）はポーランド生まれの小説家で、1978年にはノーベル文学賞も受賞しております。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
アイザック・バシェヴィス・シンガーの名言集【英語原文と和訳】
“Kindness, I’ve discovered, is everything in life.”
「優しさが人生の全てなのだと、私は気付いた」
Isaac Bashevis Singer（アイザック・バシェヴィス・シンガー）
“Life is God’s novel. Let him write it.”
「人生とは神様の書く小説なのです。ストーリーは神様にお任せすれば良いのです」
Isaac Bashevis Singer（アイザック・バシェヴィス・シンガー）
“I did not become a vegetarian for my health. I did it for the health of the chickens.”
「私は自分の健康のためにベジタリアンになったのではありません。私は鶏の健康のためにベジタリアンになったのです」
Isaac Bashevis Singer（アイザック・バシェヴィス・シンガー）
“If you keep saying things are going to be bad, you have a good chance of being a prophet.”
「状況が悪くなると言い続けたとき、あなたはかなりの確率で予言者になる」
Isaac Bashevis Singer（アイザック・バシェヴィス・シンガー）
いかがでしたでしょうか？今回はアイザック・バシェヴィス・シンガーの名言をご紹介しました。
ありがとうございました！
【関連記事】————————————————
スティーブ・ジョブズの名言集【英語原文と和訳】
アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】
ウォーレン・バフェットの名言集【英語原文と和訳】
トーマス・エジソンの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————–
