「スポーツに興味がありますか」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「スポーツに興味がありますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「スポーツに興味がありますか」の英語での言い方、その応用例、「スポーツに興味がありますか」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「スポーツに興味がありますか」は英語で “Do you follow sports?”

「スポーツに興味がありますか」は英語で “Do you follow sports?” と言えます。

Do you follow sports?
（スポーツに興味がありますか）

follow は「～の後を追いかける」という意味です。“Do you follow sports?” で「あなたはスポーツの後を追いかけていますか」⇒「あなたはスポーツに興味がありますか」、「スポーツ情報をチェックしていますか」の意味になります。

I don’t follow sports.（スポーツに興味がありません）
I don’t follow politics.（政治に興味がありません）

「スポーツに興味がありますか」に関連する英語フレーズ

「スポーツに興味がありますか」は英語で “Do you follow sports?” と言えます。では、「スポーツに興味がありますか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「スポーツ」

What’s your favorite sport?（好きなスポーツは何ですか）
What sports did you play as a kid?（子どもの頃何のスポーツをしていましたか）
What’s the most popular sport in Canada?（カナダで一番人気のあるスポーツは何ですか）
I don’t play sports.（スポーツはしません）
I love playing sports.（スポーツをするのが好きです）
Do you play any sports?（何かスポーツをしていますか）

いかがでしたでしょうか？今回は「スポーツに興味がありますか」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！