「経験は最高の教師である」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「経験は最高の教師である」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。teacher という単語を使います。今回は「経験は最高の教師である」の英語での言い方、その応用例、「経験は最高の教師である」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「経験は最高の教師である」は英語で “Experience is the best teacher.”

「経験は最高の教師である」は英語で “Experience is the best teacher.” と言えます。

Experience is the best teacher.
(経験は最高の教師である)

experience は「経験」という意味です。teacher は「教師」。“Experience is the best teacher.” で「経験は最高の教師である」の意味になります。

Experience is the best teacher.” は「物事を学ぶ最良の方法は(人から話を聞いたり、本を読んだりすることではなく)実際にそれを経験することである」という意味の英語の格言です。

「経験は最高の教師である」に関連する英語フレーズ

「経験は最高の教師である」に関連する英語フレーズ

「経験は最高の教師である」は英語で “Experience is the best teacher.” と言えます。では、「経験は最高の教師である」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「経験」

Experience is everything.(経験が全て)
Experience isn’t everything.(経験が全てではない)
Experience matters.(経験は大切)

Have you ever experienced racism?(人種差別を経験したことがありますか)
I’m a cancer survivor.(私はがん経験者です)

「教師」

I’m a teacher.(私は教師をしています)
I’m a high school teacher.(私は高校の教師をしています)
I’m a middle school teacher.(私は中学校の教師をしています)
I’m an elementary school teacher.(私は小学校の教師をしています)
I’m an English teacher.(英語の教師をしています)
What made you want to become a teacher?(なぜ教師になろうと思ったのですか)

いかがでしたでしょうか?今回は「経験は最高の教師である」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる