人気記事一覧
-
マイケル・ジョーダンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はマイケル・ジョーダンの名言をご紹介します。マイケル・ジョーダン（1963年～）はアメリカ・NBA「シカゴ・ブルズ」などで活躍した元プロバスケットボール選手です。 ご紹介する名言につきまして... -
「今休憩中です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今休憩中です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「今休憩中です」の英語での言い方、その応用例、「今休憩中です」に関連する... -
「私たちは3人家族です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私たちは3人家族です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「私たちは3人家族です」の英語での言い方、その応用例、「私たちは3人家... -
「腰の具合はどうですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「腰の具合はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「腰の具合はどうですか」の英語での言い方、その応用例、「腰の具合は... -
「ここまでどうやって来たの」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ここまでどうやって来たの」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「ここまでどうやって来たの」の英語での言い方、その応用例、「ここまでどうやって来たの」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「なぜ先生になろうと思ったのですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「なぜ先生になろうと思ったのですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「なぜ先生になろうと思ったのですか」の英語での言い方、その応用例、「なぜ先生になろうと思ったのですか」に関連... -
「子育ては大変」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「子育ては大変」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「子育ては大変」の英語での言い方、その応用例、「子育ては大変」に関連する英... -
エマーソンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はラルフ・ワルド・エマーソンの名言をご紹介します。ラルフ・ワルド・エマーソン（1803～1882年）はアメリカの思想家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに... -
「家にいるのが好き」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「家にいるのが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？実は英語には「家にいるのが好きな人」という意味の単語があります。今回は「家にいるのが好き」の英語での言い方、その応用例、「家にいる... -
「ニュースで見ました」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ニュースで見ました」って英語でなんて言うかご存じですか？これはすごく簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「ニュースで見ました」の英語での言い方、その応用例、「ニュースで見...
