「何歳で亡くなりましたか」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「何歳で亡くなりましたか」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「何歳で亡くなりましたか」の英語での言い方、その応用例、「何歳で亡くなりましたか」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「何歳で亡くなりましたか」は英語で “How old were you when you got married?”

「何歳で亡くなりましたか」は英語で “How old were you when you got married?” と言えます。

How old was he when he died?
(彼は何歳で亡くなりましたか)

how old は「何歳」という意味です。die は「死ぬ、亡くなる」。“How old was he when he died?” で「彼は亡くなったとき何歳でしたか」、「彼は何歳で亡くなりましたか」の意味になります。

How old was she when she died?
(彼女は何歳で亡くなりましたか)

「何歳で亡くなりましたか」に関連する英語フレーズ

「何歳で亡くなりましたか」に関連する英語フレーズ

「彼は何歳で亡くなりましたか」は英語で “How old was he when he died?” と言えます。では、「何歳で亡くなりましたか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「亡くなりました」

He passed away.(彼は亡くなりました)
He died in a plane crash.(彼は飛行機事故で亡くなりました)
He died in a car crash.(彼は自動車事故で亡くなりました)
My dad died of COVID.(父はコロナで亡くなりました)
He died of lung cancer.(彼は肺がんで亡くなりました)
He died of a heart attack.(彼は心臓発作で亡くなりました)
He died when he was 40.(彼は40歳で亡くなりました)

「何歳」

How old were you when you got married?(何歳で結婚しましたか)

いかがでしたでしょうか?今回は「何歳で亡くなりましたか」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる