コービー・ブライアントの名言集【英語原文と和訳】

コービー・ブライアントの名言集【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

今回はコービー・ブライアントの名言をご紹介します。コービー・ブライアント(1978~2020年)はロサンゼルス・レイカーズで活躍したアメリカの元プロバスケットボール選手です。今回はコービー・ブライアントの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。

目次

コービー・ブライアントの名言集【英語原文と和訳】

Everything negative – pressure, challenges – is all an opportunity for me to rise.
「プレッシャー、試練、そうしたネガティブなものはすべて、自分が成長するチャンスなのです」

Kobe Bryant(コービー・ブライアント)

The most important thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do.
「一番大切なのは、それぞれがやりたいことで一番になること、そのためのやる気を引き出すことです」

Kobe Bryant(コービー・ブライアント)

The moment you give up, is the moment you let someone else win.
「諦める瞬間というのは、誰かに勝利を譲る瞬間なのです」

Kobe Bryant(コービー・ブライアント)

If you’re afraid to fail, then you’re probably going to fail.
「失敗をするのが怖いなら、たぶん失敗するだろう」

Kobe Bryant(コービー・ブライアント)

Once you know what failure feels like, determination chases success.
「失敗の味を知ると、成功への覚悟ができる」

Kobe Bryant(コービー・ブライアント)

いかがでしたでしょうか?今回はコービー・ブライアントの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次