人気記事一覧
-
「もしあなたが私の立場だったらどうしますか」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「もしあなたが私の立場だったらどうしますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「もしあなたが私の立場だったらどうしますか」の英語での言い方、その応用例、「もしあなたが私の立場だっ... -
「写真を撮られるのが嫌い」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「写真を撮られるのが嫌い」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「写真を撮られるのが嫌い」の英語での言い方、その応用例、「写真を... -
セネカの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルキウス・アンナエウス・セネカ（Lucius Annaeus Seneca）の名言をご紹介します。セネカ（紀元前1年頃～紀元後65年）は古代ローマの哲学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote と... -
「膝を怪我した」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「膝を怪我した」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「膝を怪我した」の英語での言い方、その応用例、関連する英語フレーズなどご紹... -
キング牧師の名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はキング牧師ことマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの名言をご紹介します。キング牧師（1929～1968年）は黒人公民権運動の指導的役割を果たした活動家です。 ご紹介する名言につきましては、... -
「さよならを言うのがこんなにもつらい相手を持てるなんて、僕はなんて幸せなんだろう」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「さよならを言うのがこんなにもつらい相手を持てるなんて、僕はなんて幸せなんだろう」って英語でなんて言うかご存じですか？A・A・ミルンの『くまのプーさん』の有名なセリフです。今回は「さよなら... -
「ネットで注文しました」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ネットで注文しました」って英語でなんて言うかご存じですか？商品をインターネットで注文したということですね。今回は「ネットで注文しました」の英語での言い方、その応用例、「ネットで注文しま... -
「私は英語の先生です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は英語の先生です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は英語の先生です」の英語での言い方、その応用例、「私は英語の先生... -
「どこで買ったの」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「どこで買ったの」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「どこで買ったの」の英語での言い方、その応用例、「どこで買ったの」に関連... -
「シャワーを浴びてくる」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「シャワーを浴びてくる」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「シャワーを浴びてくる」の英語での言い方、その応用例、「シャワーを浴びてくる」に関連する英語フレーズなどをご紹介します。...
