「友達が欲しい」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「友達が欲しい」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「友達が欲しい」の英語での言い方、「友達が欲しい」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「友達が欲しい」は英語で “I want friends.”

「友達が欲しい」は英語で “I want friends.” と言えます。

I want friends.
（友達が欲しい）

「友達」は英語で friend と言います。want は「～が欲しい」。“I want friends.” で「友達が欲しい」となります。

I have no friends.（友達がいない）
I don’t have many friends.（友達が少ない）
I don’t need friends.（友達は必要ない）

「友達が欲しい」に関連する英語フレーズ

「友達が欲しい」は英語で “I want friends.” と言えます。では、「友達が欲しい」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「～が欲しい」は英語で want です。

I want a baby.（赤ちゃんが欲しい）
I want a job.（仕事が欲しい）
I want a raise.（給料を上げてほしい）
I want a new car.（新しい車が欲しい）
I want a divorce.（離婚したい）
I want a refund.（返金してほしい）

「～したい」は「want to 動詞の原形」で表せます。

I want to go home.（家に帰りたい）
Do you want to go for a ride?（ドライブに行きませんか）
I don’t want to die.（死にたくない）
I want to spend the rest of my life with you.（ずっと一緒にいたい）

いかがでしたでしょうか？今回は「友達が欲しい」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！