こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアイザック・ニュートンの名言をご紹介します。アイザック・ニュートン(1643~1727年)は万有引力の法則を発見したイギリスの物理学者です。今回はアイザック・ニュートンの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。
目次
アイザック・ニュートンの名言集【英語原文と和訳】
“What goes up must come down.”
「上がったものは必ず下がる」
Isaac Newton(アイザック・ニュートン)
“If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.”
「私が遠くを見ることができたのは、巨人たちの肩に乗っていたからです」
Isaac Newton(アイザック・ニュートン)
“For every action, there is an equal and opposite reaction.”
「どんな行動にも、必ずそれと等しい反対の反応があるものである」
Isaac Newton(アイザック・ニュートン)
いかがでしたでしょうか?今回はアイザック・ニュートンの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました!