こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はウィリアム・アーサー・ウォード（William Arthur Ward）の名言をご紹介します。ウィリアム・アーサー・ウォード（1921～1994年）はアメリカ合衆国の作家です。今回はウィリアム・アーサー・ウォードの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
ウィリアム・アーサー・ウォードの名言集【英語原文と和訳】
“A warm smile is the universal language of kindness.”
「優しい笑顔は思いやりの世界共通言語である」
William Arthur Ward（ウィリアム・アーサー・ウォード）
“If you can imagine it, you can achieve it. If you can dream it, you can become it.”
「想像することができれば、それを成し遂げることができる。夢に見ることができれば、それになることができる」
William Arthur Ward（ウィリアム・アーサー・ウォード）
“The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.”
「悲観主義者は風を嘆く。楽観主義者は風向きが変わることを期待する。現実主義者は帆を動かす」
William Arthur Ward（ウィリアム・アーサー・ウォード）
“Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them.”
「チャンスとは日の出のようなもの。待ちすぎると、逃してしまう」
William Arthur Ward（ウィリアム・アーサー・ウォード）
“Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it.”
「感謝の気持ちがあるのにそれを伝えないのは、プレゼントを包んだのにそれを渡さないのと同じ」
William Arthur Ward（ウィリアム・アーサー・ウォード）
いかがでしたでしょうか？今回はウィリアム・アーサー・ウォードの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました！
【関連記事】————————————————–
ブッダ（釈迦）の名言集【英語原文と和訳】
パブロ・ピカソの名言集【英語原文と和訳】
ベンジャミン・フランクリンの名言集【英語原文と和訳】
マーク・トウェインの名言集【英語原文と和訳】
—————————————————————-
