ジョン・ウッデンの名言集【英語原文と和訳】

ジョン・ウッデンの名言集【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

今回はジョン・ウッデンの名言をご紹介します。ジョン・ウッデン(1910~2010年)はアメリカの伝説的な名バスケットボールコーチです。今回はジョン・ウッデンの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。

目次

ジョン・ウッデンの名言集【英語原文と和訳】

Make each day your masterpiece.
「1日ずつ、人生最高の日にしよう」

John Wooden(ジョン・ウッデン)

Be quick, but don’t hurry.
「機敏であれ、しかし慌ててはいけない」

John Wooden(ジョン・ウッデン)

The most important thing in the world is family and love.
「この世で最も大切なものは家族と愛である」

John Wooden(ジョン・ウッデン)

Do not let what you cannot do interfere with what you can do.
「できないことに気を取られずに、できることをやりなさい」

John Wooden(ジョン・ウッデン)

いかがでしたでしょうか?今回はジョン・ウッデンの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次