ことわざ– tag –
ことわざに関する記事
-
【英語のことわざ77選】あなたの人生を幸せにすることば
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は英語のことわざをご紹介します。よく使われる英語のことわざを選びました。そのことわざがよく使われることわざであるかどうかは、私がそれぞれのことわざを英語版のGoogleで完全一致検索にかけ... -
「思い立ったが吉日」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「思い立ったが吉日」って英語でなんて言うかご存じですか？ことわざの「思い立ったが吉日」です。今回は「思い立ったが吉日」の英語での言い方（英訳・意味）、「思い立ったが吉日」に関連する英語フ... -
「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「本当に大切なものは失ってから気づく」の英語での言い方、その応用例、「本当に大切なものは失ってから気づく」... -
「諸行無常」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「諸行無常」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。七つの単語で表すことができます。今回は「諸行無常」の英語での言い方、その応用例、「諸行無常」に関連する英語フレーズな... -
「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「美しさは心に宿る」の英語での言い方、その応用例、「美しさは心に宿る」... -
「神は細部に宿る」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「神は細部に宿る」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「神は細部に宿る」の英語での言い方、その応用例、「神は細部に宿る」に関連... -
「意志あるところに道は開ける」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「意志あるところに道は開ける」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「意志あるところに道は開ける」の英語での言い方、その応用例、「意志あるところに道は開ける」に関連する英語フレーズな... -
「知らない方が幸せなこともある」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「知らない方が幸せなこともある」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「知らない方が幸せなこともある」の英語での言い方、その応用例、「知らない方が幸せなこともある」に関連する英語フレ... -
「恋と戦争においてはあらゆる戦術が許される」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「恋と戦争においてはあらゆる戦術が許される」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「恋と戦争においてはあらゆる戦術が許される」の英語での言い方、その応用例、「恋と戦争においてはあらゆ... -
「夜明け前が一番暗い」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「夜明け前が一番暗い」って英語でなんて言うかご存じですか？英語にもこれと同じ意味のことわざがあります。今回は「夜明け前が一番暗い」の英語での言い方、その応用例、「夜明け前が一番暗い」に関...
12
