2022年10月– date –
-
日常会話
「5時」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5時」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「5時」のことです。今回は「5時」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「5時」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英... -
偉人の名言
ジョン・ウッデンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジョン・ウッデンの名言をご紹介します。ジョン・ウッデン(1910~2010年)はアメリカの伝説的な名バスケットボールコーチです。今回はジョン・ウッデンの名言の英語原文とその和訳をご紹介しま... -
日常会話
「7月12日」は英語で?(表記・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「7月12日」って英語でなんて言うかご存じですか?日付の「7月12日」です。今回は「7月12日」の英語での言い方(表記・読み方)、その応用例、「7月12日」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記... -
偉人の名言
バーナード・ショーの名言「自由とは責任です。だから…」英語で?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジョージ・バーナード・ショーの名言をご紹介します。ジョージ・バーナード・ショー(1856~1950年)はアイルランドの劇作家で、1925年にはノーベル文学賞を受賞しています。今回はジョージ・バ... -
日常会話
「4時」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「4時」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「4時」のことです。今回は「4時」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「4時」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英... -
偉人の名言
アリストテレスの名言「自然界のものには必ず…」英語で?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアリストテレスの名言をご紹介します。アリストテレス(紀元前384年~紀元前322年)は古代ギリシャの哲学者です。今回はアリストテレスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複... -
偉人の名言
オードリー・ヘップバーンの名言「エレガンスは、決して…」英語で?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はオードリー・ヘップバーンの名言をご紹介します。オードリー・ヘップバーン(1929~1993年)は『ローマの休日』などで知られるイギリスの俳優です。今回はオードリー・ヘップバーンの名言の英語... -
日常会話
「3時」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「3時」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「3時」のことです。今回は「3時」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「3時」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英... -
偉人の名言
アイザック・ニュートンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアイザック・ニュートンの名言をご紹介します。アイザック・ニュートン(1643~1727年)は万有引力の法則を発見したイギリスの物理学者です。今回はアイザック・ニュートンの名言の英語原文とそ... -
偉人の名言
村上春樹の名言集【英語訳と日本語原文】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は村上春樹の名言をご紹介します。村上春樹(1949年~)は『ノルウェイの森』などの作品で知られる世界的ベストセラー作家です。今回は村上春樹の名言の日本語原文とその英語訳をご紹介します。英...