名言・ことわざ– tag –
名言・ことわざに関する記事
-
名言・ことわざ
「一つの籠に卵を盛るな」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「一つの籠に卵を盛るな」って英語でなんて言うかご存じですか?英語にはこの意味の格言があります。今回は「一つの籠に卵を盛るな」の英語での言い方、その応用例、「一つの籠に卵を盛るな」に関連す... -
名言・ことわざ
「逆境でこそそいつが本物かどうかわかる」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「逆境でこそそいつが本物かどうかわかる」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「逆境でこそそいつが本物かどうかわかる」の英語での言い方、その応用例、「逆境でこそそいつが本物かどうかわ... -
名言・ことわざ
「模倣は最大の賛辞」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「模倣は最大の賛辞」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。七つの単語で表すことができます。今回は「模倣は最大の賛辞」の英語での言い方、その応用例、「模倣は最大の賛辞」... -
名言・ことわざ
「人はひとりでは生きていけない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人はひとりでは生きていけない」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「人はひとりでは生きていけない」の英語での言い方、その応用例、「人はひとりでは生きていけない」に関連する英語フレ... -
名言・ことわざ
「他人にどう思われようが気にしない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「他人にどう思われようが気にしない」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「他人にどう思われようが気にしない」の英語での言い方、その応用例、「他人にどう思われようが気にしない」に関連... -
名言・ことわざ
「寝た子を起こすな」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「寝た子を起こすな」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「寝た子を起こすな」の英語での言い方、その応用例、「寝た子を起こすな」... -
名言・ことわざ
「みんな歳をとる」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「みんな歳をとる」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「みんな歳をとる」の英語での言い方、その応用例、「みんな歳をとる」に関連... -
名言・ことわざ
『ショーシャンクの空に』の名言「必死に生きるか、必死に…」英語で?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、必死に…」って英語でなんて言うかご存じですか?映画『ショーシャンクの空に』の有名なセリフです。今回は『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、... -
名言・ことわざ
「自分の力を信じて」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分の力を信じて」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「自分の力を信じて」の英語での言い方、その応用例、「自分の力を信じて」... -
名言・ことわざ
「結果よりも過程が大事」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「結果よりも過程が大事」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「結果よりも過程が大事」の英語での言い方、その応用例、「結果より...