名言･諺– tag –
名言・ことわざに関する記事
-
「人を批判していると人を愛する時間がなくなります」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人を批判していると人を愛する時間がなくなります」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「人を批判していると人を愛する時間がなくなります」の英語での言い方、その応用例、「人を批判して... -
「今すぐやれ」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今すぐやれ」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。七つの単語で表すことができます。今回は「今すぐやれ」の英語での言い方、その応用例、「今すぐやれ」に関連する英語フレ... -
「攻撃が最大の防御」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「攻撃が最大の防御」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。七つの単語で表すことができます。今回は「攻撃が最大の防御」の英語での言い方、その応用例、「攻撃が最大の防御」... -
「口より行動」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「口より行動」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「口より行動」の英語での言い方、その応用例、「口より行動」に関連する英語フレ... -
ベンジャミン・フランクリンの10の名言の英語訳
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はベンジャミン・フランクリンの名言の英語訳をご紹介します。ベンジャミン・フランクリン（1706～1790）は18世紀に活躍したアメリカの政治家です。今回はベンジャミン・フランクリンの名言とその... -
「しんどい時こそ頑張りどき」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「しんどい時こそ頑張りどき」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「しんどい時こそ頑張りどき」の英語での言い方、その応用例、「しんどい時こそ頑張りどき」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「聞いたことは忘れる。見たことは覚える。やったことはわかる」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「聞いたことは忘れる。見たことは覚える。やったことはわかる」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「聞いたことは忘れる。見たことは覚える。やったことはわかる」の英語での言い方、その応... -
「人を呪わば穴二つ」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人を呪わば穴二つ」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「人を呪わば穴二つ」の英語での言い方、その応用例、「人を呪わば穴二つ」... -
「いつやるか？今でしょ！」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「いつやるか？今でしょ！」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。七つの単語で表すことができます。今回は「いつやるか？今でしょ！」の英語での言い方、その応用例、「いつや... -
「賑やかな方が楽しい」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「賑やかな方が楽しい」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「賑やかな方が楽しい」の英語での言い方、その応用例、「賑やかな方が楽...
