名言・ことわざ– category –
英語・日本語の有名な言葉
-
名言・ことわざ
ローザ・パークスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はローザ・パークスの名言をご紹介します。ローザ・パークス(1913~2005年)はアメリカの公民権運動の活動家です。今回はローザ・パークスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が... -
名言・ことわざ
ゴッホの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はフィンセント・ファン・ゴッホの名言をご紹介します。フィンセント・ファン・ゴッホ(1853~1890年)はオランダのポスト印象派の画家です。今回はフィンセント・ファン・ゴッホの名言の英語原文... -
名言・ことわざ
ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言をご紹介します。ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(1817~1862年)はアメリカ合衆国の博物学者、詩人です。今回はヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言の... -
名言・ことわざ
アンソニー・ロビンズの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアンソニー・ロビンズの名言をご紹介します。アンソニー・ロビンズ(1960年~)は『一瞬で自分を変える法』などの著書で知られるアメリカの作家です。今回はアンソニー・ロビンズの名言の英語原... -
名言・ことわざ
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言をご紹介します。ハンス・クリスチャン・アンデルセン(1805~1875年)は『マッチ売りの少女』などの作品で知られるデンマークの童話作家です。今回は... -
名言・ことわざ
【有名な英語のことわざ一覧】おしゃれでかっこいいフレーズ76選
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は有名な英語のことわざをご紹介します。そのことわざが有名であるかどうかは、私がそれぞれのことわざを英語版のGoogleで完全一致検索にかけることで判断しました。英語版のGoogleでヒット件数が... -
名言・ことわざ
ドクター・スースの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はドクター・スースの名言をご紹介します。ドクター・スース(1904~1991年)はアメリカ合衆国の絵本作家です。今回はドクター・スースの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数... -
名言・ことわざ
ナイチンゲールの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はフローレンス・ナイチンゲールの名言をご紹介します。フローレンス・ナイチンゲール(1820~1910年)はイギリスの看護師・社会改革者・統計学者です。今回はフローレンス・ナイチンゲールの名言... -
名言・ことわざ
ロバート・ルイス・スティーヴンソンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はロバート・ルイス・スティーヴンソンの名言をご紹介します。ロバート・ルイス・スティーヴンソン(1850~1894年)はイギリス・スコットランド出身の小説家です。今回はロバート・ルイス・スティ... -
名言・ことわざ
「真の友は正面から刺す」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「真の友は正面から刺す」って英語でなんて言うかご存じですか?アイルランドの詩人オスカー・ワイルドの言葉です。今回は「真の友は正面から刺す」の英語での言い方、その応用例、「真の友は正面から...