名言・ことわざ– category –
英語・日本語の有名な言葉
-
名言・ことわざ
「全て必然」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「全て必然」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「全て必然」の英語での言い方、その応用例、「全て必然」に関連する英語フレーズな... -
名言・ことわざ
「練習すればするほど上手くなる」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「練習すればするほど上手くなる」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「練習すればするほど上手くなる」の英語での言い方、その応用例、「練習すればするほど上手くなる」に関連する英語フレ... -
名言・ことわざ
「練習は嘘をつかない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「練習は嘘をつかない」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「練習は嘘をつかない」の英語での言い方、その応用例、「練習は嘘をつか... -
名言・ことわざ
「言葉より行動」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「言葉より行動」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「言葉より行動」の英語での言い方、その応用例、「言葉より行動」に関連する英... -
名言・ことわざ
「捨てる神あれば拾う神あり」は英語で?(英訳・意味)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「捨てる神あれば拾う神あり」って英語でなんて言うかご存じですか?ことわざの「捨てる神あれば拾う神あり」です。今回は「捨てる神あれば拾う神あり」の英語での言い方(英訳・意味)、「捨てる神あ... -
名言・ことわざ
「時が経つのは早い」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「時が経つのは早い」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。二つの単語で表すことができます。今回は「時が経つのは早い」の英語での言い方、その応用例、「時が経つのは早い」... -
名言・ことわざ
「大事なのは中身」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「大事なのは中身」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。count という単語を使います。今回は「大事なのは中身」の英語での言い方、その応用例、「大事なのは中身」に関連する... -
名言・ことわざ
「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「美しさは心に宿る」の英語での言い方、その応用例、「美しさは心に宿る」... -
名言・ことわざ
「見た目より中身が大事」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「見た目より中身が大事」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「見た目より中身が大事」の英語での言い方、その応用例、「見た目よ... -
名言・ことわざ
「美しさは、あなたがあなたらしくいると決めた時に始まる」は英語で?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「美しさは、あなたがあなたらしくいると決めた時に始まる」って英語でなんて言うかご存じですか?フランスのファッションデザイナー、ココ・シャネルの言葉です。今回は「美しさは、あなたがあなたら...